Bisweilen werden in Deutschland ja lieber zwei Schilder zu viel aufgestellt, als eines zu wenig. Und zuvor werden komplexe psychologische Überlegungen angestellt, wie sich die jeweiligen Informationen am besten und verständlichsten übermitteln lassen. So fehlt in der Regel nichts auäer vielleicht dem Hinweis: “Dies ist ein Schild”.

Vor diesem Hintergrund fand ich es bemerkenswert, welche Schilder heute die Hamburger Straßen schmückten. Denn wer nicht die Medien verfolgt oder Klönschnack mit den Nachbarn am Gartenzaun hält, wird zumindestens nicht aus den Schildern lernen, dass es bei der ganzen Sache um die Laufstrecke für den Hamburg-Marathon geht. Eigentlich hätten die da ruhig einen kleinen Aufkleber draufpacken können, oder? Doch wahrscheinlich wurde hier die Detailgenauigkeit zu Gunsten von finanziellen Aspekten in den Hintergrund gestellt. Denn wenn sich kein Logoaufkleber auf dem Schild befindet, lässt es sich ja problemloser und damit günstiger bei weiteren Veranstaltungen verwenden. (Wobei dann ja sowieso das Datum geändert werden müsste.)